Новости
-
14.05.2018Процедура нотариального перевода может стать проще
Возможные нововведения в работе нотариусов обсуждались на круглом столе «25 лет создания современного нотариата. Итоги и перспективы», прошедшем в апреле в Москве.
подробнее -
02.04.2018Российские и зарубежные мультфильмы переводят на адыгейский язык
С подачи фонд черкесской культуры «Адыги» и Министерства культуры Адыгеи ведется перевод популярных мультфильмов и мультсериалов на адыгейский язык.
подробнее -
25.02.2018Московский и Гаванский университеты будут сотрудничать в области подготовки переводчиков
В феврале Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ) и Гаванский университет подписали соглашение о сотрудничестве. Заключение договоренностей произошло на Кубе, в Гаване/
подробнее -
15.01.2018В Великобритании требуются полицейские со знанием восточноевропейских языков
Полиция графства Линкольншир разместила объявление о приеме на работу полицейских со знанием латышского, литовского или польского языка. При этом, конечно, кандидаты должны свободно владеть английским
подробнее -
29.12.2017Число поклонников Netflix вышло за пределы США
Услуги онлайн-кинотеатра стали доступны прошлой зимой, и сейчас на просмотр англоязычных фильмом подписалось более 19 млн. человек.
подробнее -
30.11.2017Apple не ограничит возможности машинного перевода через свои устройства 5 языками
Сотрудники офиса Apple в Купертино (Калифорния) изучают в тестовом формате beta-версию новейшей системы машинного перевода.
подробнее -
27.10.2017В Китае провели конкурс «Мне русская речь как музыка»
В рамках развития отношений между Россией и Китаем был проведен VII конкурс в городе Хэйхе под названием «Мне русская речь как музыка».
подробнее -
26.09.2017К Яндекс.Переводчику подключили нейросеть
С недавних пор к привычной системе перевода в «Яндекс.Переводчике» подключили обработку текста, использующую систему нейронных сетей.
подробнее -
31.08.2017Переводчики с языка кошек и собак уже появляются в продаже
Прогресс идет вперед и вот уже в каталогах интернет-магазинов появляются специальные устройства, позволяющие понимать, что хочет сказать ваш пушистый домашний питомец.
подробнее -
31.05.2017Ростуризм берет подготовку гидов-переводчиков для китайских туристов под свой контроль
Ростуризм всерьез озаботился качеством обслуживания туристов, прибывающих в Россию из Китая.
подробнее -
26.04.2017Google Translate продолжает улучшаться — планы разработчиков на 2017 год
Компания Google очередной раз порадовала поклонников своего приложения GoogleTranslate.
подробнее -
31.03.2017Семейная пара пострадала из-за некачественного перевода
Невнимательность или небрежность переводчиков при переводе документов, удостоверяющих личность, часто может вылиться в весьма серьезные последствия.
подробнее -
27.02.2017Переводчики получили возможность дополнительной рекламы своих услуг
В разделе «Стартапы» сайта Vc.ru поместили идею разработки платформы для перевода контента на любой язык мира.
подробнее -
31.01.2017Греческий язык добавили в официальную программу российских школ
Согласно недавно утвержденному соглашению между минобразования РФ и соответствующим ведомством в Греции в отечественных школах учащиеся теперь будут вправе выбирать в качестве 2-го иностранного языка греческий.
подробнее -
18.12.2016Известный режиссер не рекомендует читать русский перевод иностранных книг
Председатель Комитета Государственной думы по культуре Станислав Говорухин негативно отозвался об уровне перевода современной иностранной литературы.
подробнее
Бюро переводов «Прима Виста» — это надежность, оперативность и качество. Мы переводим с более чем 120 языков мира, а спектр наших услуг позволяет удовлетворить практически любые запросы наших клиентов. В сфере языковых переводов мы можем практически всё. Приглашаем вас убедиться в этом!
