Японский язык

Заказать перевод с японского или обратно в бюро переводов «Прима Виста» вы можете в любой необходимый момент. Мы работаем с художественными и техническими текстами, оказываем дополнительные услуги по нотариальной заверке и апостилированию, онлайн-переводу и языковому сопровождению различных мероприятий.

Наши переводчики японского языка — профессионалы

Японский язык очень своеобразен и в своем роде уникален. Зачастую в нем встречаются конструкции, которые не имеют эквивалента в языках индоевропейской группы. Но основную сложность представляет сама японская письменность. В современном японском языке насчитывается порядка 2000 иероглифов. Отсутствие пробелов между словами и особенности пунктуации еще больше усложняют задачу переводчика. Но нашим переводчикам эти трудности не страшны!  

Наше бюро переводов в Петербурге на протяжении продолжительного времени работает с японским языком и наши специалисты в курсе всех особенностей и нюансов перевода с этого языка и обратно. Все наши штатные и внештатные сотрудники проходят строгий конкурсный отбор и обладают обширными практическими знаниями в различных отраслях. 

Это позволяет нам с одинаковым успехом выполнять следующие виды письменного перевода:

·  художественный;

·  технический;

·  медицинский;

·  юридический.

Также мы выполняем перевод переписки (личной, деловой), научных статей и диссертаций, рекламных материалов, веб-сайтов и другие виды перевода. Опыта и профессионализма наших сотрудников вполне достаточно для того, чтобы перевести любой документ. Все переводы вычитываются и редактируются носителями языка. Это позволяет обеспечить соответствие качества нашей работы самым высоким стандартам.   

В нашем петербургском бюро переводов Prima Vista  вы можете заказать и устный перевод с японского языка и обратно. Мы обладаем большим опытом языкового сопровождения различных мероприятий: выставок, конференций, деловых переговоров и презентаций. Мы дорожим своей репутацией и ставим качество и оперативность выполнения заказов во главу угла.